Trulia does not accept for-sale-by-owner listings. You would need to work with a real estate agent or list your property with a flat fee real estate company in order for your home's listing to appear on the Trulia site.
I can suggest Zillow.com or Craigslist.com to post your home for sale.
Good luck to you!
Prudential Connecticut Realty