Lizzi, If there are no listings anywhere for this property, try the asset-management and indicate you could be an interested buyer. If they don't assist you after that; not much you can do as these banks have their own REO agents they use. You could try some local REO agents and see if they know anything. A local agent can verify ownership of the property for you.
Best of luck to you,