Yes they can. However, it is not a secret conspiracy. Your loan is, for somebody, an investment of their money. In this case it happens to be a loan on your house. Be it Wells Fargo or B of A that originated the loan, it is still an investment that that can be bought or sold.