From an economist's standpoint: Yes.
From the individual's standpoint: It depends.
And keep in mind that the recession is much, much more than real estate sales. How about employment? How about industrial output? How about GDP? How about new unemployment claims? How about retail sales?
And keep in mind that Newsweek is not the final word on the economy.