First, I think many of the bank contracts deny a commission if the buyer is an agent.
Second, I think most brokerages now don't take on new agents and allow them a commission free transaction right out of the gate. Liability in exchange for no commission is not a good trade off.
Beyond that though, a bank owned property is not something that you want to cut your teeth on, whether it's for you or a client. They are more risky.