Hi Bryan, I suggest you focus on looking for rentals by private individuals rather than an property management companies or apartment complexes. Filling out multiple applications and paying their fees is time consuming and expensive, just to have them turn you down for bad credit.
Also look for lease option opportunites if you think you might want to own once your credit score improves. If you haven't gone to a non-profit credit counselor yet, you should. Feel free to contact me if you would like to discuss your options further. Good luck!
Real Property Advisors, Inc. DRE #01904379