The name on title is the entity that owes the fees.
As the property is already in foreclosure, if the HOA has hired an attorney to collect the unpaid fees, the attorney is able to put a lien on the property and the HOA should receive their fees through the foreclosure revenues.
The SoCal Investment Real Estate Group
Sothebyâ€™s International Realty
If you don't get everything you want, think of the things you don't get that you don't want. ~Oscar Wilde