I'm sure different areas have diff. protocols. We simply file a "change of status" form with our Broker and then make the applicable changes to our MLS listing via the internet and we're done.
Never be shy to ask your Broker questions that you may feel are silly or not worth their time. He or She should be more then happy to help you grow and help you stay on the straight and narrow.
Hope this helps!