When Trulia receives listing information from both a broker or franchise source and from an agent source as well, it is our policy to display the information submitted by the broker or franchise.
In this case we receive information for the majority of your listings from your franchise and those listings thus connect to their website. Those listings that we don't receive from your franchise link back to your website.
I hope this clears up the confusion. Let us know if you have further questions.