That address is about 2.7 miles away from Whittier, and is eligible for transportation services.
To determine if a property is within the boundaries of a certain school's bus system, you can go to http://boundaries.sf.k12.sd.us/edulog/webquery/ and just put in the address! It will let you know about how far away it is and whether or not buses will be available for any nearby schools.
If you were wondering about Sioux Falls metro bus routes, see Anne Nelson's answer. Thanks!