If you are looking for a home to rent in the Columbus Indiana area, I always recommend checking out the Republic newspaper, as that is generally the best source that I've found to locate homes for rent.
They have an online version at http://www.therepublic.com
But as an alternative, you could utilize the benefits of a smart phone if you have one? By downloading an application like Prudential Indiana Realty new app that gives Closest Rentals available to you through the phone and they are geo located to where you are.
TEXT 8BA to 87778 Today and download the app!
Or you could try calling 1-904-891-5624 there are two homes available through that phone number, 3076 Hawcreek Blvd. and 1912 Timbercrest.
I did see one more for rent sign on Rocky Ford Rd south side between Middle Rd and Marr Rd.(Friday)
I hope this information helps you! If you still need assistance, try sending me an email and i will try to help you further. Have a great Easter weekend.