I'm afraid finding a rental property in Rayville can sometime be like looking for a needle in a hay stack.
One sometimes just has to drive around the city and surrounding area and look.
I might suggest that you talk with some of the local ministers in the community. They sometime know
of property within their church communities that are available at times.
You might check out my web site and see if there is anything listed there from other agents. They do list homes sometime there. Hope this helps.