The 95821, and 95864 areas are very attractive areas for homes that you are looking for. These are very well developed neighborhoods, good solid schools, parks, etc.
You might want to search on a website yourself, (you can sign on to my website and set up your search if you prefer at http://www.suearcher.com
) or one of the realtors here can set you up on a search where you can receive all the information that you are requiring, save listings of interest, reject ones so that you don't have to see them again if they don't. But I would start with that.
Rio Americana high school has solid scores, and while your children are young, it is where the lower grade schools are feeding in to. There are many good public, and private schools in the area where people from other areas of Sacramento are commuting to.
When you have a search set up, there are features that allow you to see where other amenities are, like parks, medical facilities, elementary schools, etc. You can then research the elementary schools.
That would have you close to work, and excellent family home environment and all the services that you are interested in.