You don't have a lease. Simple as that.
Financial rights? Ummmm...you have the right to move.
Sure, you can request moving costs. I can't imagine a Seller giving you them though.
It sounds like you've had a heck of a deal for a long, long time.
I would imagine your deposit will be returned unless you have damaged the home.