Trulia is not intended as a FSBO site. When you post either intentionally or accidentally, you lose control of the information - no edit and no delete.
If you ended up here through syndication, go back to your original posting and try to "kill" it there. Beyond that, I can't offer much hope. This Q&A section has seen this problem many, many times without a "sure fire" method to resolve.