Why not try and go on google maps, or map.com put in an address that interests you and then search the surrounding neighborhood for the transportation details...
So much information on the internet now.... or connect with a local Realtor who is familiar with your area of search and will be delighted to assist you in finding your new home, and also explore all transportation details
on your behalf.
Edith YourRealtor4Life and Chicago and Northern Illinois Expert
Working always in the very BEST interest of her clients