Sorry, but Trulia does not accept for-sale-by-owner listings so that is why you are experiencing problems with inputting your home's criteria. You need to work with a real estate agent in order for your property to be seen on the Trulia site. Trulia says that by eliminating FSBO's; it helps in reducing the number of "scammers" who use the site deceptively.
I suggest posting your home on Zillow.com and Craigslist.com for free.
Prudential Connecticut Realty