The commission in CT is most often paid by the landlord.
In a rare situation, the tenant may pay the commission, however, a Realtor has to disclose if he is getting a commission from the tenant prior to showing an apartment.
A Realtor also has to fully disclose if he/she is getting a commission from both sides of the transaction as well.
Hope that helps!
The Garthman Team