Best place I can think of is Old Downtown Coppell.
Small community...maybe 400 homes.
Walk to the Saturday farmers market.
Walk to the park.
Walk to 3-4 community style restaurants.
I'd be happy to send you a list of homes for sale if you are still looking.