You may not be able to if the latest changes have not been RECORDED yet.
But, I would ask; why do you care which bank owns anything?
The Bank will not give you the time of day; If you are not on the Loan, the Bank will not talk to you. They want to work solely through the Realtor of their choice.
You will have to have a Realtor between you and the Bank, so rather than using their LISTING AGENT, you should enlist you own Buyer's Agent.
You will have your own representation and protection and it won't cost you a cent.