Technically, yes. You can.
However, to make sure everything's done properly, you still may want to hire a lawyer.
You can also try "bribing" the tenants. Offer something like $500 if they move out within 10 days. I know you won't like doing that, but it'll be cheaper and quicker than taking them to court.
Hope that helps.