many Capes have added the bathroom at the top of the steps. Sometimes you will need to add a dormer. typical cost is $20-$30k or more depending who is doing the work.
What did you end up doing about that admn fee from your other post? Did you tell them it was illegal?
Can you email me directly, I have a non public question for you.