Are you exclusively looking in Bernardsville? If so, you will be very limited in options.
What is your price range?
Currently, there are only 7 rentals in Bernardsville, ranging in price from $1800 (for a 3 BR, older, small home) to $7500 a month.......none of them are "carriage houses or cottages".
Morristown might have some possibilities.