Hi, Daniel. Thank you for the question.
Best bet for you is definitely to have a real estate attorney review the lease to see if it is valid / whether you must honor it. If THAT doesn't get you out of the obligation, perhaps you might try "buying out" the lease - offering the person who has leased the garage compensation to let you out of the obligation. Definitely talk to your attorney about this option too.
Best of luck to you!