If you have been keeping up the payments, how is this house now in foreclosure?
Sounds to me like if you pay off the mortgage then you siblings would receive nothing. The Attorney needs to evenly divide all the assets. Try to negotiate something with your family members and the attorney. This needs to be a "win win" for all parties.