If the property is still showing listed, it should also be showing the listing agent who was marketing it. If so, you email him/her directly and ask them to manually remove the listing. The agent is supposed to maintain their listings, changing them from active to pending, and then to sold. It's possible the agent was just busy or doesn't realize it's still showing up as for sale. Good luck and congratulations!