This is a short sale and no it isn't a mistake. The listing agent can price it at whatever price it might sell and get some activity. The average listing price for this area is only $332,000 which is not much different that this property's listing price.
Now this isn't set in stone as to what the bank will take, its only a prediction of what the bank will take. In a short sale the bank could come back and ask for more.