Hello. You are in Greenville, Texas, correct? There are several rental companies here in Greenville. You should try talking with one of them. There is Huntex Properties, Mary K Properties, Tarpley Realtor, Mid-town Realtor, and maybe one or two more. I know the best way to find a rental house is to drive around the area you like best, write down numbers and street address and call people, or look online.
Hope this helps you!
Another house renter in Greenville ^_^