@Bill FYI, This question is from 2009. I noticed that you are using WordPress with the AgentPress theme and the Diverse Solutions IDX plugin, I have looked into this exact setup for various agents and am curious what you think of it? Also, just a small friendly tip, I would check into improving your page load speeds, Google factors the speed into the algo now and it took about 5 seconds to load each page.
I hope you get some good answers because I too, am writing each one individually. It's good I don't have any real estate business right now, otherwize I wouldn't have time for the blogs.
As a graduate of the SB school of SEO and now ranked as an SEO Ninja...the big problem with duplicating content is that it undermines the effectiveness of it's seo "juice". Google, Yahoo and Bing may not "penailize" you for dupes but they will only use one to help your ranking. So unique content on your blogs is good but tedious. You social media stuff is another side of the question.... low cost services like Hootsuite can bring your accounts under 1 easy to manage roof and you can streamline your SMM that way.
I don't want to give away too much more since we are in the same market, but if you want to get back to the glory days of you and your company ranking better you will need to change something and hire someone like myself to get on the job again.
The answer to your question is develop a good strategy that marries your efforts and lets you leverage your resources with an ecumenical approach to developing content. Consider joining us this week for a FREE Webinar, "7Steps to Amplify Your Trulia Voice with your ActiveRain Blog."