Yes there a places to rent or buy in that area you are asking about. I would look east of Shadeland Ave due to the traffic. IndyGo has routes on Shadeland Ave, 21st St and 16th St too. I can check for the best possible bike route if you would like.
Robert Taylor-Broker Cell: 765 419 5215
American Wholesale Properties