The best way to ensure you have the correct information is to call the Beavercreek Board of Education at 937-426-1522. Give them the address of the property and they can tell you which schools your children will attend.
Zip code 45431 is a boundry with Beavercreek, Fairborn, and Dayton (Riverside). For some reason, Trulia did not show me the specific address you are questioning. If you email it to me, I can look into the school district and get back to you with an answer.