I dont know about Cambridge specifically, but I havent come across a public school in MA that does. Regional Schools usually do though. Property Taxes contribute towards the cost of running the schools, and if you dont reside in the community (rent or own), then they dont usually allow it. Your best source for your answer though would be to contact the school district.
Here are the contact #''s