I"m not inclined to lower the rents as I always get multiple people wanting to rent them. I advertise on Craig's List because that works. However, it's full of scammers and a dangerous place to shop.
(beware of people trying to rent their house that already went into foreclosure)
I've been to 3 local elementary schools and they all seem nice and modern. Douglas County is all good.
Its a hot rental market here, so you will have to be quick to respond to any properties you like the look of. Best places are Craigslist, Trulia, Hotpads, Rent.com. Because of this, if you find a school you particularly want, you may have to see if you can open enroll.
Here is the Douglas County school district website https://www.dcsdk12.org/, which has test scores etc. Plus there are Private school options.
This article may also help in finding one
Call me if you have questions
720 226 4168
Personally, I don't deal with rental properties, and I don't think that many Realtors do. Maybe I'm wrong and you'll get some responses!