You can also drive the areas you like and look for landlords' signs.
(Please note: when you choose an answer as a Best Answer, or at least give a thumbs up, it helps those who answer questions here.)
Up here on Cape Ann it is all about word of mouth and looking for signs. Many won't advertise with an agency or in the paper. However, we have an excellent local company that specializes in rentals in all the neighborhoods here on Cape Ann. Contact carol at Atlantic Vacation Homes in Gloucester. They have the best selection of rentals.