The are a surrounding UM (University of Miami) is a little pricier than the budget you have set.
However there are other areas that offer a convenient commute via metro that you might be interested in
I will email you more details
Feel free to contact me with any questions
First Service Realty