I can't give you specific contact information because I've never had time to stop and write it down. But I've recently as Friday seen 3 homes for rent here in Columbus. Two of them are on Washington St0One on the west side and one on the east side, both below 25th St.). and one on Central Ave.(above 10th. st. on east side of central) I hope this helps?
Occassionally I spot homes for rent while driving around in day to day activities.
Two that I've spotted just yesterday(Sept.8/2011) might be within your price range?
1) Located on Washington St, on the east side, between 15th & 17th streets. Small 1 or 2 bedroom?
2) Located on East side of Marr Rd., between 1 st stop sign south of Rocky Ford Rd. and 15th street, looks to be a 2 story, possible 3-4 bedroom with attached garage.