You need to speak to an attorney about evicting your brother. Call the local Bar Association (Kings County Bar Association) and ask if there are any pro bono attorneys that can answer your questions. Perhaps the local law library (usually at the courthouse) has a packet on evictions you can purchase and would know if any legal clinics will be held on the subject.
Real estate agents cannot give you legal advice.
Full Time Top Sales Agent
Co-ops and Home Sales
Weichert Realtors, H.P Greenfield
1712 Utica Avenue, Brooklyn, NY 11234