Since it's currently on the market, you would want to speak with your agent about fixing these things. I'm not sure what services yourigloo.com provides, but syndication of the listing should be a part of it. Speak with them and see if you can get that fixed. Trulia won't be able to do anything with it if the feed is being pulled from on of the syndication partners or the MLS (I checked the MLS and the bedrooms are correct in there).
PS I like the wood floors.
Hope that helps!
Matt Stigliano, RealtorÂ®
"Your all access pass to San Antonio real estate."