Small world.. I am originally from Milan NY.. just down the Taconic from you! I have been in Maine now for over 30 years.
The house is no longer on the market but it looks like it is a seasonal cottage. What type of rental were you thinking of? for a summer? or a few weeks? let me know and I will see what I can find out.
Of course, if you bought it, then you could rent it out!!!