Portland (PDX) is 4 hours by car. Redmond is 1 hour north on hiway 97. For small private planes, Bend ariport is 40 minutes north, the sall airport is east of Bend.
La Pine is a quiet small town with lots of retirees, and is very affordable. When the economy picks up, prices will spike up.