Trulia only accepts listings posted by agents. If your property is listed with an agent let him know you want your home posted on Trulia. If you are selling your home yourself you will have to post it on other sites.
I don't think on Trulia you can post FSBO.
You can keep up with home prices in your neighborhood at this link: