I guess the simplest way to explain loss mitigation, is when the bank evaluates options other than foreclosure to avoid losing money. There are different options that can be explored.
Everyone's situation is a little different, if you have a specific question, feel free to contact a HUD approved counselor.
Be wary of any loss mitigation companies that ask for fees upfront. That's my personal opinion.