Good luck in your search, check back and let us know how you make out, it helps others with similar questions & grows the commmunity's growing knowledge base.
Some areas have clay or boulders and make a spetic repair/ replacement costly.
Other areas have sand are much less expensive.
You can make a better offer after knowing what an experienced local septic professional can do for you.
(Please note: when you choose an answer as a Best Answer, or at least give a thumbs up, it helps those who answer questions here.)