Your relo folks should have a great selection of inventory in the sub $300k range. Westminster, Thornton, Northglenn are 3 suburbs that will keep your clients commute around 20-30 minutes, depending on traffic.
If they are looking into new homes, there are deals to be had in the Thornton area. If they are looking for a deal, bank owned, REO, HUD and foreclosed homes can be had. We are sponsoring a tour of foreclosed homes this Saturday, November 15 9-2pm. Check out http://www.DenverForeclosureTour.com