1) Make sure your tenant can get a loan.
2) Write up a sales contract using an agent or lawyer
3) Go to a title company to close the deal and transfer the deed.
Also, the appraisal will be up to the buyers lender.
Get the tenant to go speak to a lender and go from there.