You might want to sit down with the broker and the agent and see what you you can do. There is alot of information missing in your question so it is hard to give you an answer, this is something you probably will need legal advise on. I'm surprised your agent wasn't informed better by the sellers agent on the status of things.
Pam Bava, Realtor
Real Living Kee Realty