I do not know how much Section 8 housing is available in Scottsdale. Mesa and Phoenix would have more available.
i don't know if you were able to find a rental, try realtor.com under rentals, Section 8 has regulations. House has to pass the rules and regulations. The propety owner might not even know about section 8. Scottsdale is known world wide.