"Oh, by the way, I do this for free and do not charge Lender Fees!"
There are several "hip" areas around the Dallas Fort Worth Metroplex. Several factors would help to determine which of those hip areas would be best for you:
1) Location - Where will you and your fiancee work and does drive time matter to you?
2) Price Range - There are condos that range from $100,000 to multi million dollars. Your price range will determine which areas are right for you.
Uptown certainly has some great areas as T.E. stated below. Other areas to consider are actually IN downtown, just north of Dallas in Addison, and some areas in Arlington/Fort Worth as well. Here is one complex that I have written about on my blog that is very nice: http://brianrayl.com/blog/luxury-condo-living-at-the-highlander/
Let me know if you would like me to send you more information on this condo or others. I would be happy to speak with you on the phone about what exactly you are looking for and show you some of these places. Give me a call.
It's more than real estate. It's RAYL-Estate!
Keller Williams Elite
Sundance in Fort Worth also has what you're looking for, and there are smaller pockets with walking precincts with stores and other amenities nearby.
If you can supply some other details, we'd be happy to help you find what you're after.