BEST ANSWER
Yes, each state can be different. I think in most states the bank foreclosing (the first) would get nothing after a non-judicial foreclosure. But sometimes that bank might think they can do better than the short sale offer, so even the first might be reluctant to go along with the short sale.
As I understand California law, their right to pursue the owner is dependent on whether or not the loan was "purchase money"--a loan used to buy the property as opposed to a later refinance. That is different than Washington, so another example of how each state can be different.
But just to follow up on my answer, I'm unaware of anything in Washington law that would prevent a first or a second from pursuing an owner after a short sale, absent an express release. Arguably by agreeing to the short sale they're only agreeing to release the deed of trust. It's possible a court might someday hold that there is an implicit release under some theory. One court did recently hold a second couldn't pursue after a foreclosure by the first, but that decision was reversed by our Supreme Court. It just shows how the law can be uncertain. An express release, however, would presumably be certain.
I strongly suspect we may see lawsuits over this issue in the future. Banks might assign their debt rights to collection agencies years down the road. To the extent an agent gave advice on this issue, suggesting the owner would be released, the agent migth be liable. That's why I suggested that any seller contact legal counsel prior to doing a short sale. They should have their specific situation assessed under the laws of their specific state. Getting that advice protects both the owner and the agent. A short sale is not your typical run of the mill transaction, and should not be treated as such.
Tue May 19 2009, 07:17