My 2 tips would be:
1. Get a binder from your insurance company showing you are paying the additional insurance
2. Put up signs at parks and community areas where parents take their babies and pre-schoolers. Maybe someone who needs day care also has a rental property and will see you as a benefit rather than a liability.